Тхе Цовбои Бебоп Аниме Цхарацтерс вс. Њихове колеге у живој акцији
Нетфлик'сЦовбоп Бебоппретвара јапански аниме у вестерн са живом радњом. Оригинална анимирана серија премијерно је приказана у Јапану 1998. године, након што је екипа ловаца на главе јурила криминалце широм Сунчевог система 2071. Емитовала је 26 епизода и један играни филм, стекла популарност и касније била слављена као један од најбоља анимирана телевизијска серија свих времена.
Прилагођавање тако вољене имовине било је застрашујуће, али Нетфлик тим је био на висини задатка. Водитељ емисије Андре Немец каже да је циљ био да исприча причу која је била у складу са оригиналом, али је није потпуно поново креирала. Гледали бисмо сценографију, реквизите, костиме, монтаже, причали бисмо о свим овим стварима, не да бисмо мајмули аниме, већ да бисмо живети у дух од анимеа , рекао је Полигону.
Да би се припремили, Немец и тим провели су сате гледајући и поново гледајући аниме, као и филмове који су утицали на редитеља Схиницхироа Ватанабеа када је развијао серију '90-их. Људи би долазили на интервјуе и састанке са својом старом школом Цовбои Бебоп мајице, рекао је Немец за Полигон. Сви који су радили на овој емисији добили су посао јер су били талентовани, и заслужили су, али сви су у материјал који смо радили унели одређени ниво фандома и поштовања према анимеу.
О томе да ли Нетфликс емисија одговара оригиналу или не остаје за дебату, али многи ликови сигурно изгледају као њихове анимиране колеге. Ево поређења.
Џон Чо као Спајк Шпигел
Геоффреи Схорт/Нетфлик
излазак Сунца
Спикеова карактеризација је вероватно највернија адаптација анимеа. Једина очигледна разлика је у годинама: Спајк би требало да буде у касним 20-им, док глумац Џон Чо има 49 година. Остатак Спајковог изгледа је реплициран на сваки начин, од његовог плавог одела до легендарне дуге, неуређене косе - коју је Чо сам израстао за улогу.
Мустафа Шакир као Џет Блек
Геоффреи Схорт/Нетфлик
излазак Сунца
колико има сезона исправљања
Постоји неколико очигледних промена између аниме и верзије Јет Блацка са живом радњом — почевши од чињенице да је глумац Мустафа Шакир Црни. Осим тога, гардероба је другачија: уместо плаве одеће са сребрним јастучићима за рамена Јет спортс у анимираној серији, он носи сиву одећу са браон јастучићима за рамена. Међутим, његов чувени ожиљак, имплантат за очи и кибернетичка рука су пренети, као и његова обријана глава и брада. Шакир је једнако велик и гломазан као и анимирана верзија његовог лика, прожимајући његову изведбу застрашујућом физичкошћу.
Даниелла Пинеда као Фаие Валентине
Геоффреи Схорт/Нетфлик
излазак Сунца
Карактеризација Фаие Валентине укључујући најдрастичније промене. Иако звезда Данијела Пинеда још увек носи ошишани жути горњи део лика и исецкану љубичасту косу, њена бордо кожна јакна се безбедно носи уместо да је оскудно спуштена са њеног торза. Гледаоци ће такође приметити да Феј носи панталоне или шортс са чарапама испод, за разлику од малих жутих шортсева голих ногу. Неки обожаваоци оригиналног анимеа изразили су незадовољство мање сексуализованим изгледом, на шта је Пинеда одговорила подругљивим извињењем објављеним на Инстаграму. Она се нашалила да је покушала да ради каскадерску радњу у костиму аниме лика, али јесте прогутао у мојим разним пукотинама, никада више не бити враћен.'
Елена Сатине као Јулија
Геоффреи Схорт/Нетфлик
излазак Сунца
Џулија, дугогодишња другарица и касније романтична Спајкова партнерка, прилично је тачна интерпретација аниме лика. Глумица Елена Сатине има исте дуге плаве праменове, иако изгледа да не носи меке, текстуриране шишке које Јулија има у оригиналној серији.
Алекс Хасел као Вициоус
Геоффреи Схорт/Нетфлик
излазак Сунца
Као и Чо, Алекс Хасел има очигледну разлику у годинама између себе и свог аниме колеге. У оригиналној серији, Вициоус би требало да има 27 година, док Хасел има 41. Међутим, осим тога, аниме и ливе-ацтион верзије лика изгледају прилично слично. Обојица имају снежно белу косу и носе ђаволски црни капут спојен са бледо златним сегментима. Одећу употпуњује Вициоусова препознатљива тамнољубичаста кравата и дугачак, витак мач.