Хајде да разбијемо тог језивог сокола и сцену завршног дела Зимског војника
Спојлери напред Соко и Зимски војникЕпизода 5. Соко и Зимски војникЕпизода 5 завршава узнемирујућим сцена после кредита . Ј Охн Вокер, који је тек отпуштен са своје свирке као Капетан Америка због убиства човека у претходној епизоди, види се како завари нови штит. На делић секунде пре него што видимо Џона, чујемо га како удара чекићем. Скоро подсећа на стварање Тонија Старка Ирон Мана, што је одјекнуло уЕндгамекредити. Али ово дефинитивно наговештава нешто злокобније.
За почетак, Џон делује осветољубиво. Он кује своје старе војне медаље на штит након што је раније у епизоди рекао влади да сам свој живот посветио вашим мандатима. Увек сам радио само оно што си тражио од мене, оно што си ми рекао да будем и обучавао ме да радим. Фотографија њега и Лемара такође се може уочити у његовом радном простору, што јасно подстиче његову насилну потрагу за осветом. Можда је убедио Лемарову породицу да је човек кога је убио Лемаров убица, али он зна Карли, прави кривац, је још увек тамо. Вероватно му такође не би сметало да се поново бори са Семом и Бакијем.
Након што је био Капетан Америка у стриповима, Џон Вокер постаје амерички агент — Марвел је описао као сарадника Осветника чији је самозадовољни, абразивни став отуђио његове саиграче. Џонова сцена после кредита би се, дакле, могла протумачити као да се ослања на нови идентитет америчког агента сада када је Сем узео штит и вероватно ће постати Капетан Америка. Међутим, у стриповима је Комисија именовала америчког агента и радио је са Осветницима у званичном својству; у емисији, изгледа да Џон постаје скитница. Светле, спрејом обојене боје на његовом импровизованом штиту чине да изгледа као да покушава да прави копију Капетана Америке, за разлику од црно-црвеног и белог изгледа америчког агента у стриповима. Ово такође прати Џоново инсистирање, два пута, да је још увек Капетан Америка — једном Сему, пре него што га замало убије, а једном владиним званичницима који га отпуштају. Он још није заинтересован да одустане од титуле, тако да можда емисија намешта обрачун Капетана Америке против Капетана Америке у финалу (а не ону смешну врсту путовања кроз време коју смо видели уЕндгаме).
Марвел Студиос/снимак екрана
Џонов пројекат додатно компликује изненађујуће појављивање новог лика раније у епизоди: Контеса Валентина Алегра де Фонтен, коју игра Џулија Луис-Драјфус. Вал каже Џону да га је узимање серума учинило веома, веома вредним одређеним људима. У стриповима, према Марвелу, она је троструки агент са везама са Хидром и Ником Фјуријем, тако да остаје да се види колико јој се може веровати (у овом тренутку, можда је чак и мистериозна Повер Брокер). У сваком случају, она је моћна особа која мисли да је Џоново насиље оправдано и потенцијално жели да га користи као оружје - иако га оставља да сам уради своју опрему.