Постоји ли бољи начин да се пише о међурасном пријатељству?

Када су Кристин Прајд и Џо Пјаца почели да пишу књигу Ми нисмо као они , желели су да се усредсреде на савремено пријатељство. Желели смо пуну хуманост, присуство и димензију [за] све ликове који су били део приче, каже Приде, који је бивши уредник Симон & Сцхустер. Звучи довољно очигледно, зар не? Али њихова завера их је лако могла одвести странпутицом, ка јавној објави коју је упаковао издавач књиге.

Уместо тога,Ми нисмо као оније зарадио рецензије индустрије са звездицом, изабран је за Добро јутро Америко'с боок цлуб , и изабран је као избор уредника Амазона за најбољу фикцију и књижевност од објављивања у октобру.

Роман представља две најбоље пријатељице у савременој Филаделфији: црначку репортерку Рајли и белу трудну домаћицу Џен. Њихово пријатељство је стављено на искушење када Џенин муж, локални полицајац, пуца у Џастина, црног тинејџера, док је у потрази за осумњиченим за злочин. Рајли улази да покрије новински догађај, доводећи своје пријатељство са Џен у опасност - и на вестима. Они су били најбољи пријатељи од вртића, али никада раније нису причали о раси. Сада морају почети.

Пипер Керман и Ларри Смитх

Подстицај за роман дошао је након што је Приде уредио Пиаззин роман из 2018. Шарлот Волш воли да победи , што је изазвало пријатељство између две жене. Убрзо након тога, Прајд је напустио 20-годишњу монтажерску каријеру и дуо је продатМи нисмо као онии још један роман који је заједно писао за ХарперЦоллинс импринт Виллиам Морров. (Договор није био први коауторски подухват за новинара Пиазза, који је раније сарађивао на две књиге - Тхе Кноцкофф и Фитнесс Јункие — са бившимМарие ЦлаиреМодни директор Луси Сајкс.)

У наставку, Приде и Пиазза разговарају са Бустлеом о погрешним ликовима, заобилазним стереотипима и другој књизи.

Зашто мисле да су тако добри пријатељи ако не говоре о раси?

Хајде да причамо мало о процесу писања. Кристин, раније сте сарађивали са Џоом, али обично не радите на овој страни процеса писања. Како је ово искуство било другачије?

Кристин Прајд:Био сам уредник 20 година , тако да је веома надреално бити на овој страни ствари. Постоје строге улоге када сте уредник и писац. На крају крајева, то је име писца у књизи, тако да без обзира на сугестије које могу да дам, они су углавном узми их или их остави. Само покушавам да помогнем да се направи боља књига. Али када сарађујете са неким, то је 50/50 у смислу идеја и писања, тако да је динамика другачија.

Можете ли ми рећи о тренутку када се нисте слагали када сте писали?

ЦП:То је тако смешно јер толико причамо о томе колико је овај процес био напоран, посебно на почетку, у смислу криве учења, покушавајући да схватимо како да радимо заједно, и ствари о трци, када се то појавило. Занимљиво је сада се осврнути на то. Јо је веома оријентисана на идеје. Она је понекад веома радикална, на добар начин, у смислу хајде да пробамо ово, хајде да пробамо ово, хајде да пробамо ово. Она би слала поруке или позивала са идејама које понекад не би функционисале механички или структурално.

Јо Пиазза:Ох, Рајли је у једном тренутку студирао тосканску у иностранству, сећаш се? Ми смо то извадили.

ЦП:Сећам се тога. Понекад сам се осећао као [да] пух-пухујем све велике идеје. Али мислим да је баланс важан. То је утемељило наш општи креативни приступ кроз целу књигу.

У вашем Добро јутро Америкоинтервју , причали сте о тешким разговорима између вас двоје током процеса писања. Можете ли ми рећи нешто више о тим разговорима?

ЈП:У почетку сам мислио да су Рајли и њена породица превише савршени, да би били невероватни на страници. Мислио сам, ово нема никакве везе са расом, али морамо им дати неке мане. Они не могу бити савршени. Урадио бих ово белој породици на страници, урадио бих ово породици Латина. Нисам то видео као да има везе са расом, видео сам као да има везе са писањем лика за који би људи били заинтересовани јер су људи заинтересовани за компликована људска бића.

Кристин је узвратила рекавши: „Постоји много стереотипа и клишеа које не желим да стављам на Рајли и њену породицу, јер се стално стављају на црне породице, а ја сам морао да се понизим.

ЦП:Једна од слепих тачака које сам имао је то што сам одрастао у веома блиским међурасним пријатељствима, [али] моја лична искуства су била ретка. Већина људи немају блиске интимне односе са различитим врстама људи. Такође сам имао детаљне разговоре о раси са својим белим пријатељима, тако да је једна од тензија за мене у овој књизи, чак и док смо је писали, размишљао сам како ће [Рилеи и Јен] бити заиста добри пријатељи ако не причам о раси? Зашто мисле да су тако добри пријатељи ако не говоре о раси?

Да ли вас је нешто изненадило у реакцији јавности на књигу?

ЦП:Био сам изненађен бројем људи који не говоре о раси у међурасним односима. Чинило се да су [Читаоци] захвални што су књигу имали као полазну тачку за неке од ових разговора, што је задовољство јер је то била цела поента књиге за почетак. Желели смо да напишемо убедљиву причу, али смо такође желели да то буде књига која окупља људе. Тако да је задовољство што се то дешава, али и даље изненађујуће у којој мери нам је тако нешто потребно у нашем друштву.

ЈП:Оно што ме је највише изненадило, мислим, [су] чудне теорије завере око књиге. Као да је [књигу] морао да је написао бели аутор и да су се само укључили у црног аутора да би било добро за објављивање. То одузима агенцију Цхристине. Ова књига је била њена идеја и она је дошла код мене са њом.

ЦП:Нећу се сложити са Џоом само у овој последњој тачки. Не желим да преувеличавам ову теорију завере. Ово је једна жена на интернету. [Теорија] ми не смета јер је исправно да црнци имају скептицизам према потпуно белим индустријама, зар не? Заправо не мислим да је лудо мислити да би издавач негде урадио овако нешто.

ЈП:Био сам више узнемирен у Кристинино име, јер знам колико напорно ради. Узимајући јој ту агенцију, осећао сам се веома узнемирено.

ЦП:Што мислим да је интересантно, јер нисам био нимало узнемирен. Као црнкиња, не можете бити узнемирени када су други људи скептични на исти начин на који бисте били скептични.

Можете ли да нам кажете нешто о клими полицијске бруталности када сте почели да пишете књигу у односу на данас?

ЦП:Не мислим да је толико другачије, да будем искрен. После убиства Џорџа Флојда, и са пресудом Дереку Шовину, мислим да је постојао осећај да су се ствари промениле. Али једна пресуда не мења образац. То је била важна пресуда. То нам је било потребно као друштву. Ипак, једна пресуда такође не преиспитује постојеће системе и културу полицијских снага на местима. То није промена која ће се десити преко ноћи. Сви можемо да се надамо, [али] прерано је рећи да је [било] материјалних разлика, како у погледу самог полицијског рада, тако и у смислу осуда и оптужница за пуцњаве у које су умешани полицајци.

Много сте извештавали пре него што сте написали књигу, укључујући интервјуе са водитељима вести и полицајцима. Да ли вас је нешто изненадило?

зашто је увијено отказано

ЈП:Мислим, било је неких официра који су одбили да разговарају са нама. Али официри који су одлучили да седну и разговарају са белом и црнкињом, знајући шта пишемо, сами бирају.

ЦП:То је истина. И мислим да су људи, и полицајци и шира јавност, имали предрасуде о томе шта је наш дневни ред. То је само свет у коме живимо. Нисмо писали о неком питању, тачка. Пишемо о ликовима, пријатељству, лојалности, мотивацији, жаљењу, изборима, сновима итд. Надамо се да ће позитиван пријем из толико различитих углова помоћи свакоме ко прави процену.

Да ли сте се ослањали на претходне контакте или су то били углавном хладни позиви?

ЈП:И једно и друго.

ЦП:И личне мреже. Мој зет је заиста стидљив, али [његов] брат је полицајац у Балтимору. Кажете интервјуи, [али] неки од њих су били као разговори за столом.

ЈП:Постоји велика мрежа полицијских супруга на Инстаграму, и када смо нашли жене за које смо мислили да би могле бити интересантне [за] интервју, само смо их хладно послали у ДМ, [као] Хеј, ми смо црна дама и бела дама пишу књига.

ЦП:Урадили смо то по расној линији, заиста.

зашто је млеко лоше

ЈП:Зато што смо мислили да ће то бити ефикасније. Мислим да је вероватно било. Дакле, ако бисмо контактирали белог полицајца или жену беле полиције, ја бих био прва тачка контакта. Цхристине је урадила исто када смо контактирали црне официре или друге црнце. Свесно смо одлучили да то урадимо. Били смо нервозни због тога што су наши мејлови изгледали расно набијени ако је било обрнуто.

Да ли је било нешто другачије у начину на који сте посебно приступали мајкама жртава стрељања?

ЈП:Да. Покривати мајчину тугу, извештавати о мајчиној тузи - то је нешто на шта морате бити тако невероватно осетљиви. То је серија интервјуа. Не појављујете се само једном и постављате гомилу питања. Неправедно је узети нешто од заједнице, а да не вратите своје време. Још увек сам у контакту са многим од тих мајки.

ЦП:Занимљиво је да се велики део стварања књиге огледа у књизи. [Рилеи'с] репортер. Она жели да исправи причу. Дубоко јој је стало до људи које покрива, али ту постоји компликован фактор. То је баланс који смо и ми искусили. Хтели смо да испричамо аутентичну причу. Желели смо да разговарамо са људима о томе како бисмо били сигурни да је исправно, поштено, уравнотежено и богато и да ће их учинити поносним. Али у исто време, они нам нешто дају, па смо морали да будемо деликатни по питању тога.

Шта је следеће за вас двоје?

ЈП:Тренутно смо на 100 страница у другој књизи, која ће бити [о] различитим ликовима, али и истраживање расе у интимним просторима. Видели смо праву глад за овим од читалаца.

Да ли ће читаоци у другој књизи видети позната лица из прве књиге?

ЦП:Не, од сада. Никад не реци никад – имамо 100 страница. Џо можда има радикалну идеју да се Рајли пресели у град у који постављамо књигу.

ЈП:Волим ускршња јаја. То је све што ћу рећи.

ЦП:Али тренутно је то другачији универзум и другачији скуп ликова.

ЈП:Управо сам имао идеју. Рећи ћу вам касније.

ЦП:Једва чекам.

ЈП:Мислим да ће вам се свидети.

Овај интервју је уређен ради дужине и јасноће.